1. Parties
Seller: [Company name] (“Keci”), address: [Company address], tax office / no: [Tax office] / [Tax number], MERSIS: [MERSIS number], email: [Contact email], phone: [Phone], KEP (registered email): [KEP address].
Buyer: the person who is a member of Keci and buys a paid plan. The Buyer’s full name and email address are taken from their membership details and recorded with the order.
2. Subject
The subject of this agreement is the rights and obligations of the parties, under Turkish Consumer Protection Law No. 6502 and the Distance Contracts Regulation, regarding the provision of the plan the Buyer orders electronically through the Keci website, with the characteristics and price stated on the Plans page and the payment screen.
3. Service, Price and Payment
The service is the right to use the chosen plan for the stated period (the plan name, period and price including all taxes are stated on the payment screen and in the order confirmation email).
The price is collected in a single instalment at the time of the order through PayTR Ödeme ve Elektronik Para Kuruluşu A.Ş. Card details are not shared with the Seller. The plan does not renew automatically.
4. Performance and Term
The service becomes active on the Buyer’s account as soon as the payment is approved and ends by itself at the end of the period bought; the account moves to the free Standard plan. A reminder is sent to the Buyer by email before the period ends.
5. Right of Withdrawal
The Buyer accepts that they asked for performance of the service to start immediately upon approval of the payment and that, under Art. 15/1(ğ) of the Distance Contracts Regulation, there is no right of withdrawal for services performed instantly in an electronic environment.
6. Obligations of the Parties
The Seller must provide the service in line with the characteristics stated on the Plans page and make refunds under the Cancellation and Refund Policy where the service cannot be provided.
The Buyer must use the service in line with the Terms of Use. For accounts suspended for breaching the Terms of Use, the price of the remaining period is not refunded.
7. Disputes
For disputes arising from this agreement, the consumer arbitration committees at the Buyer’s place of residence or where the service was bought have jurisdiction within the monetary limits announced by the Ministry of Trade, and consumer courts have jurisdiction for disputes above those limits.
8. Entry into Force
The agreement is formed when the Buyer confirms on the payment screen that they have read the Preliminary Information Form and this agreement. The date of confirmation and the version of the confirmed text are stored with the order; the agreement and order details are also sent to the Buyer’s email address.
Binding Turkish text
1. Taraflar
Satıcı: [Şirket unvanı] (“Keci”), adres: [Şirket adresi], vergi dairesi / no: [Vergi dairesi] / [Vergi numarası], MERSİS: [MERSİS numarası], e-posta: [İletişim e-postası], telefon: [Telefon], KEP: [KEP adresi].
Alıcı: Keci’de üye olup ücretli paket satın alan kişi. Alıcının ad soyad ve e-posta bilgileri üyelik bilgilerinden alınır ve siparişle birlikte kaydedilir.
2. Konu
Bu sözleşmenin konusu, Alıcı’nın Keci web sitesi üzerinden elektronik ortamda siparişini verdiği paketin, Paketler sayfasında ve ödeme ekranında belirtilen nitelikler ve fiyatla sunulmasına ilişkin olarak 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği hükümleri uyarınca tarafların hak ve yükümlülükleridir.
3. Hizmet, Fiyat ve Ödeme
Hizmet; seçilen paketin (paket adı, süre ve tüm vergiler dahil fiyatı ödeme ekranında ve sipariş onay e-postasında belirtilir) belirtilen süre boyunca kullanım hakkıdır.
Bedel, sipariş anında PayTR Ödeme ve Elektronik Para Kuruluşu A.Ş. aracılığıyla tek seferde tahsil edilir. Kart bilgileri Satıcı ile paylaşılmaz. Paket otomatik olarak yenilenmez.
4. İfa ve Süre
Hizmet, ödemenin onaylanmasıyla Alıcı’nın hesabında hemen etkinleşir ve satın alınan süre sonunda kendiliğinden sona erer; hesap ücretsiz Standart pakete geçer. Süre bitiminden önce Alıcı’ya e-posta ile hatırlatma gönderilir.
5. Cayma Hakkı
Alıcı, hizmetin ödeme onayıyla birlikte hemen ifasına başlanmasını talep ettiğini ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği m.15/1(ğ) uyarınca elektronik ortamda anında ifa edilen hizmetlerde cayma hakkının bulunmadığını kabul eder.
6. Tarafların Yükümlülükleri
Satıcı, hizmeti Paketler sayfasında belirtilen niteliklere uygun olarak sunmakla, hizmetin sağlanamadığı hallerde İptal ve İade Koşulları’na göre iade yapmakla yükümlüdür.
Alıcı, hizmeti Kullanım Koşulları’na uygun kullanmakla yükümlüdür. Kullanım Koşulları’na aykırılık nedeniyle askıya alınan hesaplar için kalan süre bedeli iade edilmez.
7. Uyuşmazlıklar
Bu sözleşmeden doğan uyuşmazlıklarda, Ticaret Bakanlığı’nca ilan edilen parasal sınırlar dahilinde Alıcı’nın yerleşim yerindeki ya da hizmeti satın aldığı yerdeki tüketici hakem heyetleri, bu sınırları aşan uyuşmazlıklarda tüketici mahkemeleri yetkilidir.
8. Yürürlük
Alıcı, ödeme ekranında Ön Bilgilendirme Formu’nu ve bu sözleşmeyi okuduğunu onayladığında sözleşme kurulmuş olur. Onay tarihi ve onaylanan metnin sürümü siparişle birlikte saklanır; sözleşme ve sipariş bilgileri Alıcı’nın e-posta adresine de gönderilir.